Cartolina dal Salento

Lu sule, lu mare, lu ientu.
Salento d’amare Salento d’ogni affare.
Aria acqua terra fuoco, anzi fuochi
la nuova terra dei fuochi.
In ogni famiglia un parente che sta male,
io ce l’ho? Tu ce hai?
Facciamo un gioco, dai, vince chi ne ha di più.
Io ne ho due; e tu?

E cce imu ffare?

Brucia sta terra, brucia coi rifiuti
di un’Italia intera, di un’Europa muta.
Di notte un nuovo business,
coi camion si sposta la mafia è nucleare.

Aria acqua terra fuoco.
Fuecu intra sta casa, fuecu sutta casa.
Sotto sotto velenosi come ladri:
le mile le pire le menunceddhre li pipirussi le marangiane
al gusto diossina, arsenico e berillio:
uno due dieci venti milligrammi per chilo,
son dosi omeopatiche, signori
dosi per tutti.

E sia, cce imu ffare? Nu nci pinsare. Mo famme na fotografia, me mintu bella bella acquai, nah. Sutta a st’arbiru te ulia; sienti, a propositu, ma poi cu lu computere le pueti disegnare le ulie, no? Ogghiu ddicu: le fogghie, le fronde, la chioma, falle belle chine sai? Ca s’ha bbitere ca stamu allu Salentu!

Aria acqua terra fuoco.

Allora dai, famme na fotografia, però me raccomandu: nu pigghiare né sti sicchi te mmucarei, né lu materassu e né mancu la televisione a ddhra retu. Ci te llarghi picca picca pare ca se confondenu cu lu paesaggiu. E cce imu ffare? Uhhh, nu sai cce aggiu istu! Nu fringoriferu ncete. Nu frigoriferu amminenzu alla campagna! Mo sai cce fazzu? Bba pigghiu ddo buttiglie te birra…comu te ddune? Te coste alle strate, no? Te coste alle strate avoglia cu nde ttruamu! Allora dai, mo nde bba pigghiu quarchetuna, la mintu intra lu friguriferu cussì tie me faci la fotu comu quandu ca stamu a casa. Hein?

Casa, questa terra è casa mia
e io la voglio vedere viva, bella, libera dai rifiuti.
Io rifiuto le finestre chiuse a Taranto durante i giorni di vento,
rifiuto le spiagge nere di carbone intorno a Cerano,
io rifiuto Burgesi,
rifiuto il sistema,
rifiuto gli amici degli amici degli amici.

Dalle onde del mare alle stelle del cielo
la cosa più bella che ho visto in natura
è un fiore che tiene ancora le sue radici nella terra e nel letame.
Viva allora le grotte di Badisco
le orchidee selvatiche, la luce a menzatia
viva le albe di Otranto, i tramonti dietro una torre
viva le pale te ficalindie
viva quella volta che ho visto le lucciole a Porto Selvaggio
le piante di capperi, le lucerte fracitane
viva i muretti a secco e le pagghiare
viva lu sciroccu
viva la sabbia delle dune, i faraglioni di Sant’Andrea
viva li scursuni, le sacare
viva quella notte che ti ho amato tra gli scogli di Torre Uluzzo.